Poltrona | Newsletter

Poltrona: finais de semana
Cinco filmes que, por sorte, não viraram séries
Mary-Louise Parker nua na ‘Esquire’

Posted: 10 Jul 2009 10:00 AM PDT

A partir desde final de semana, o Poltrona deixa de ser atualizado aos sábados e aos domingos. Aviso, pois fizemos um trato: nada de longos silêncios.

De segunda a sexta-feira, tudo continua como está. Diversas atualizações ao longo do dia.

Como já disse, o Poltrona é minha terapia. Além disso, é uma forma de contato com outras pessoas - no caso você, leitor.

Espero, mais uma vez, sua compreensão. Obrigado!

Cinco filmes que, por sorte, não viraram séries

Posted: 10 Jul 2009 07:00 AM PDT

Estreou nesta semana, nos Estados Unidos, a série 10 Things I Hate About You. É a versão para a TV de 10 Coisas Que Eu Odeio Em Você, um dos filmes adolescentes mais bacanas dos anos 90, protagonizado por Julie Stiles e pelo falecido Heath Leadger.

Versões para os cinemas de sucessos da telinha são cada vez mais frequentes. Neste ano, temos O Elo Perdido, G.I. Joe: The Rise of Cobra (Comandos em Ação) e as sequências de Transformers e Os Normais. Para 2010, já está prometida a estréia de Esquadrão Classe A.

O caminho inverso é mais raro. Blade fracassou na televisão, assim como A Rede. Buffy a Caça Vampiros foi um sucesso. 10 Things I Hate About You teve boa recepção, mas mesmo assim não escapou de algumas críticas pesadas.

Outros filmes que foram sucesso de bilheteria, por muito pouco, não viraram séries. O site Premium Hollywood listou 15 longa-metragens que chegaram a ter episódios pilotos produzidos mas que, por sorte, não foram para a TV.

Afinal, quem substituiria Steve Martin à altura em uma versão de O Panaca? Imagine, então, genéricos de Brad Pitt e Angelina Jolie em um Sr. e Sra. Smith para a telinha! O que uma série baseada em Conduzindo Miss Daisy teria de tão interessante para contar semanalmente?

Além dos filmes já citados, estão na lista Uma Aventura na África, Los Angeles - Cidade Proibida, Quando os Jovens Se Tornam Adultos, O Balconista, Uma Noite de Aventuras (clássico da Sessão da Tarde!), As Aventuras de Buckaroo Banzai, Efeito Zero e outros cinco filmes que chamaram minha atenção:

Bonequinha de Luxo, Operação França, Psicose, A Vingança dos Nerds e Fargo

Bonequinha de Luxo

Truman Capote, autor do livro que inspirou o filme, nem do longa-metragem gostou, avaliando-o como insípido. Em uma entrevista para a revista Time, ele declarou que a atração para a TV seria ainda mais idiota e que ele não participaria do projeto nem que oferecessem “todo o dinheiro dos cristãos”. Ninguém sabe se isso contou para Holly Golightly ser abortada. Mas certamente agradou Capote.

Operação França

Em 1986, decidiram criar uma série baseada no longa-metragem de 1971. Popeye Doyle, personagem interpretado por Gene Hackman nas telonas, seria o título da atração. O protagonista do piloto foi Ed O’Neill. Ninguém gostou do resultado. Sequer foi exibido na TV. Até os ateus devem agradecer a Deus. Um ano depois estreou Um Amor de Família, com Ed O’Neill interpretando Al Bundy, um dos maiores personagens da história da TV.

Psicose

No começo dos anos 90, aluguei episódios das séries baseadas em Sexta-Feira 13 e A Hora do Pesadelo. Dava medo… pois eram muito ruins! Pavor do que fizeram com dois clássicos! Mas isso não impede alguns produtores e suas mentes pouco criativas atrás de tostões. Bates Motel nem seria protagonizada por Norman, mas por um de seus colegas de sanatório que assume o estabelecimento comercial. Durante a produção do piloto, o ator escolhido como protagonista, Bud Cort, falou sobre a série ao jornal Houston Chronicle. “A série não será sobre o assassinato da semana. O motel será um local de redenção, um lugar para uma segunda chance”. Por sorte, nem primeira teve.

A Vingança dos Nerds

Em vez de mostrar uma nova geração de nerds, a série apostaria nos mesmos personagens do filme. Sem os atores originais, claro. Resultado? Piloto recusado. Mas os destruidores de clássicos persistiram e conseguiram produzir e exibir dois telefilmes fraquíssimos, A Vingança dos Nerds III: A Nova Geração (1992) e A Vingança dos Nerds IV: Os Nerds Também Amam (1994). Uma nova sequência é descartada, mas pensam em um remake para os cinemas do filme original. Fujam!

Fargo

No lugar de Frances McDormand, Edie Falco interpretaria a determinada chefe de polícia Marge Gunderson. Kathy Bates dirigiu o piloto. “Foi uma mistura da série Northern Exposure com a morbidez de A Sete Palmos que prometia entrar nos eixos ao longo do tempo”, avaliou Emily Nussbam, do The New York Times, que assistiu ao piloto, exibido em uma madrugada de 2003 pelo extinto canal pago norte-americano Trio. Ufa! Edie Falco não precisou abandonar Família Soprano.